logo

Fermeture du Centre Carmen / Closing of the Center Carmen

Après plus de 20 ans d'accompagnement auprès des personnes malades, le Centre Carmen a dû prendre la décision difficile de fermer ses portes définitivement. La participation de la clientèle du Centre a considérablement diminué suite à la pandémie et ses nombreuses mesures de distanciation sociale. En sus, nous avons dû jongler avec le départ de plusieurs de nos précieuses intervenantes. Notre équipe a mis en place plusieurs stratégies dans l'objectif de maintenir nos activités, mais en vain. C'est avec un sentiment de devoir accompli que nos services ont pris fin le 16 décembre 2021. Nous tenons à exprimer notre profonde gratitude aux membres de l'équipe du Centre Carmen et à notre fidèle clientèle.

 

After more than 20 years of supporting sick people, the Center Carmen had to make the difficult decision to close its doors permanently. The participation of the Center's clientele has considerably decreased following the pandemic and its social distancing measures. In addition, we had to manage the departure of several of our precious team members. Our team implemented different strategies in order to maintain our activities, but we haven't seen any considerable results. It is with a sense of accomplishment that our services ended on December 16, 2021. We would like to express our deep gratitude to the members of the Center Carmen team and to our loyal customers.